Yeminli Tercüme Fiyatları 

En sık tercüme edilen evraklar / fiyatlar:
„Yeminli Tercüme Fiyatları Listesi.pdf“ indir (11.03.2020)

Çevirdiğimiz belgerin bazılarını ve yeminli tercüme fiyatlarını sıraladık. Diğer belgeler için tıklayın

01789146297
020227277102

Nasıl irtibata geçerim?

  1. Belgenin fotoğrafını çekip bize gönderin
    • WhatsApp, E-mail, Posta (belgenin kendisi)
  2. Bizden teklif alın, kabul edin – bekleyin
  3. Tercüme adresinize gelsin*

* posta ile gönderim istek üzere yapılır ve ücreti 5 €’dur

Ödemeyi nasıl yaparım?

→Ofisimize gelerek nakit ödeme yapabilirsiniz
    Adres: Sonnborner str. 90, 42327 Wuppertal

→IBAN ile Banka havalesi / Überweisung

  • Tercüme ile birlikte fatura gönderiyoruz
  • Bu faturada banka hesap bilgilerimiz ile IBAN bulunuyor. Açıklama kısmında fatura numarasını yazın.
    Örnek: Rechnung_RE1018
  • Ödemeyi 7 gün içinde yapabilirsiniz

Yeminli Tercüme Fiyatları ve Yeminli Tercüman

Türkiye Cumhuriyeti Kurumları, Konsoloslukları veya hukuki / ticari birçok işlemde noter tasdikli tercümeler istemektedir. Yasal gerekçelerle tüm iştirak edenlerin güvenliği için tercümelerin yeminli tercümanlar tarafından yapılması beklenir. Sözkonusu meseleler, doğum, nüfus, evlilik, emeklilik, pasaport işlemleri, askerlik, noterlik, vatandaşlık, ölüm, aile, çalışma ve adli meseleler gibi hayata ilişkin herşey olabilir. Aynı durum, Almanya’nın kurum ve kuruluşları, işverenleri için geçerlidir ve Türkçe’den Almanca’ya veya Almanca’dan Türkçe’ye yeminli tercümeler istenmektedir. Çevirisi geçerli olması için tercüman, Konsolosluk’ta kayıtlı olması gerekir. Aynı zamanda, her yeminli tercüman her Konsolosluk ile çalışamaz.
Ahmet Balkaya Yeminli Tercümanlık olarak şu anda Düsseldorf, Essen, Stuttgart, Münster ve Hannover Konsolosluk’larımızda kayıtlıyız ve hizmete hazırız. Ayrıca Türkçe’den Almanca’ya yapılan tercümelerde, size ulaştırdığımız belgeler hiçbir noter tasdiğine ihtiyacı olmadan tüm Alman makamlarında olan geçerliliğine Düsseldorf Eyalet Mahkemesinin verdiği yetkisiyle doğrudan sahiptir.

Tercüme Fiyatları Nasıl Oluşuyor?

Fiyatlar bürolar, şahıs firmalar ve ajanslara göre değişiklik gösterebilmektedir. Aynı zamanda fiyatlar Almanca – Türkçe dil çiftinde çeviri yapan tercüman sayısına göre de belirlenmektedir. Bu sayının Almanya’da ingilizce, Fransızca gibi Avrupa dilleriyle yarışacak kadar çok olması, fiyatları daha makul edip müşterinin lehine olmaktadır. Diploma, pasaport, ikamet belgesi, sürücü belgesi, evlilik cüzdanı, nüfus kayıt örneği, pasaport, kimlik gibi belgelerde taban fiyat geçerlidir. Bu taban fiyat asgari 30,-€’dan başlamaktadır. Yazı yoğunluğuna göre bu fiyat artmaktadır.

Tercüme işlerinde ajanslar tercüme edilecek evrakları farklı uzman tercümanlara aktarıp iş taksimatı yaparak esneklik kazanırlar. Bu aktarımlar duruma göre tercüme fiyatının yükselmesine sebep olabiliyor. Genel olarak tercüme fiyatları eyaletten eyalete hatta şehirden şehire farklılık gösterebiliyor. Aynı zamanda, fiyat hesaplamasında satır başı, karakter başı veya toptan fiyat ile çalışılmaktadır. Kurum belgelerinde daha çok toptan veya belge başı fiyat, uzun metinlerde karakter veya satır fiyatlaması tercih edilmektedir. Biz Yeminli Tercüman Ahmet Balkaya olarak, belge tercümelerimizin ekseriyetini kendimiz, tecrübemiz ve uzmanlığımız doğrultusunda yapıyor, farklı tercümanlarla mümkün olduğu kadar çalışmıyoruz. Bu sayede, müşterimizle doğrudan ilgilenip uygun fiyatlar sunabiliyoruz. Tüm Almanya’da aynı ve uygun fiyatları sunuyor, müracaatlarınızı bekliyoruz.

Menü
WhatsApp WhatsApp Mesaj / Evrak Gönder